2024年11月28日木曜日

正直者でないと生きられない

人の生くるや直( なお )し。


これをなくして生くるは、幸いにして免るるなり。


                    論語 


              佐藤 一斎 著

                 岬龍 一郎 編訳

                 現代語抄訳 言志四録

                 PHP研究所(2005/5/26)

                 P206

人がこの世で生きていけるのは、正直によってである。
不正直で生きているのは偶然、禍を免れているにすぎない。



[現代語抄訳]言志四録

[現代語抄訳]言志四録

  • 作者: 佐藤 一斎
  • 出版社/メーカー: PHP研究所
  • 発売日: 2005/05/26
  • メディア: 単行本

一九 子曰わく、人の生くるや直し、これ罔( な )くして生くるや幸いにして免る。


~中略~


先生がいわれた。
「 人間は生きて行く、まっすぐに。
まげて生きてゆく、やっと助かるだけだ 」


*馬融の古注では、人間が生命を全うすることができるのは正直の徳による。正直によらず、自他をあざむいて生きながらえることもできるが、それはまぐれあたりで助かっているだけだと読む。
朱子の新注では、人間の本性は正直であるから、これにしたがって生きてゆけばそれでよいと解する。~後略
雍也篇


       論語

           孔子 (著), 貝塚 茂樹

          中央公論新社 (1973/07)

          P165

論語 (中公文庫 D 3)

論語 (中公文庫 D 3)

  • 出版社/メーカー: 中央公論新社
  • 発売日: 1973/07/10
  • メディア: 文庫

不正直ほど多くの悩みを引き起こすものはない。
ジーン・オートリー

デール カーネギー (著) 香山晶 (訳)
道は開ける
ハンディーカーネギー・ベスト 
創元社 (1986/11)
P387

ハンディーカーネギー・ベスト (3冊セット)

ハンディーカーネギー・ベスト (3冊セット)

  • 出版社/メーカー: 創元社
  • 発売日: 1986/11/01
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)

 いったい嘘ほど罪深く、卑しく、馬鹿馬鹿しいものはない。嘘は敵意や臆病さや虚栄心がつかせるものだが、どの場合も、目的を果たすことは少ない。
どんなにうまく隠したつもりでも、嘘は遅かれ早かれバレるからだ。

父から若き息子へ贈る「実りある人生の鍵」45章
フィリップ・チェスターフィールド (著), 竹内 均 (翻訳)
三笠書房 (2011/3/22)
P41

父から若き息子へ贈る「実りある人生の鍵」45章 (知的生きかた文庫)

父から若き息子へ贈る「実りある人生の鍵」45章 (知的生きかた文庫)

  • 出版社/メーカー: 三笠書房
  • 発売日: 2011/03/22
  • メディア: 文庫

P112
イエス
心の清らかな人は幸いである。彼らは神を見るからである。
マタイ伝
P113
ブッダ
思いやりの瞑想にふける人は、ブラーフマ神を自分の目で見ることができ、向かい合って言葉を交わし、助言を求めることもできる。
ディーガ・ニカーヤ

今枝 由郎 (翻訳), 鈴木 佐知子 (翻訳), 武田 真理子 (翻訳), マーカス・ボーグ
イエスの言葉ブッダの言葉
大東出版社 (2001/10)

イエスの言葉ブッダの言葉

イエスの言葉ブッダの言葉

  • 出版社/メーカー: 大東出版社
  • 発売日: 2001/10/01
  • メディア: 単行本

0 件のコメント: